53. Herr, wer hat unserer Botschaft*Botschaft ♦ o. Kunde geglaubt? Und der Arm des Herrn, wem ist er geoffenbart worden? Wir haben verkündigt vor ihm wie ein Kind, wie eine Wurzel im dürstenden Land. 2 Für ihn gibt’s keine Gestalt noch Herrlichkeit und wir sahen ihn und er hatte keine Gestalt noch Schönheit; seine Gestalt war doch ungeehrt,*ungeehrt, ♦ a.L. ungeehrt und schwindend vor den Menschenkindern. 3 Ein Mensch, der im Elend*Elend ♦ o. Schlag; Wunde; s.a.f. ist und weiß Schwachheit zu tragen, sodass man sein Angesicht abwendet; er wurde entehrt und nicht geachtet.
4 Dieser trägt unsere Sünden und leidet für uns; und wir erachteten ihn, in Not und im Elend und im Übel zu sein. 5 Aber er ist um unserer Gesetzlosigkeiten willen verwundet worden und ist um unserer Sünden willen schwach gewesen; die Züchtigung unseres Friedens war auf ihm, durch seine Strieme sind wir gesund geworden. 6 Wir alle irrten wie Schafe; ein Mensch irrte auf seinem Weg; und der Herr hat ihn übergeben für*für ♦ a.Ü. an unsere Sünden. 7 Und er, während er misshandelt wurde, öffnete er seinen Mund nicht; wie ein Schaf wurde er zur Schlachtung geführt, und wie ein Lamm in Gegenwart dessen, der es schert, stumm ist, so tut er seinen Mund nicht auf. 8 In seiner Erniedrigung wurde sein Gericht aufgehoben; wer wird sein Geschlecht beschreiben? Wegen der Gesetzlosigkeiten meines Volkes wurde er zum Tod geführt. 9 Und ich werde die Bösen für sein Grab geben*geben für ♦ d.h. veranlassen zu sorgen für und die Reichen für seinen Tod; denn Gesetzlosigkeit hat er nicht getan noch ist List in seinem Mund gefunden worden.
10 Und der Herr beschloss ihn zu reinigen von seinem Elend. Wenn ihr betreffs der Sünden gebt, wird eure Seele langlebigen Samen sehen. 11 Und der Herr beschloss*beschloss ♦ a.L. beschloss durch seine Hand seine Seele von der Not zu befreien, ihm Licht zu zeigen und in der Einsicht zu formen, den Gerechten zu rechtfertigen, der vielen gut dient; und er wird ihre Sünden tragen. 12 Deshalb wird er viele erben und der Starken Beute verteilen, dafür dass seine Seele in den Tod hingegeben worden ist; und er ist unter die Sünder gerechnet worden und er selbst hat die Sünden vieler hinaufgetragen und um ihrer Sünden willen ist er hingegeben worden.